Any advice for a "newbie" traveler to Medellin and Bogota?

I am going to visit Colombia in August. I am interested in Medellin and Bogota, and possibly a side trip out into the countryside. I am limited in my Spanish skills...but I am trying to learn.